Jak wieść gminna niesie, kręcono tu niektóre sceny z „Władcy Pierścieni”. Jakoś w to mi się za bardzo wierzyć nie chce, biorąc pod uwagę chińską biurokrację i brak jakiegokolwiek zaplecza turystycznego w promieniu 90 kilometrów (najbliższe w Pekinie). Nie widziałam też żadnego pomnika Legolasa ani tablicy pamiątkowej. Jednak bez wątpienia w Cuan Bai jakiś film kręcono, bo miejsce jest bardzo urokliwe. Oddalone od stolicy 2 godziny jazdy autobusem, otoczone górami senne miasteczko z wąskimi uliczkami, schodkami i małymi podwórkami. Zupełnie inne Chiny. Na dodatek niebo jest niebieskie, czego nie można powiedzieć o żadnym z chińskich miast – spaliny robią swoje…

więcej zdjęć z Chin

i jeszcze więcej

_____________________________________________________________________________________

The local myth says that the „Lord of the Ring” was shot here. I doubt it, especially taking Chinese bureaucracy and the fact, that the nearest accommodation you can get in Beijing (90 kilometers away), into consideration. I haven’t seen any Legolas’ monument or plaque. But for sure Cuan Bai is a perfect movie scenery and very charming place. The sleepy little town 2 hours ride from the capital, surrounded by mountains, with narrow alleys, staircases and small courtyards. China with totally unknown face. Additionally, the sky is blue, what doesn’t happen in Chinese cities – pollutions makes difference…


more photos from China

and more














Name:

Komentarze: