Wioski, które zmieniają adres / Villages that change address


Link 26.04.2011 :: 20:53 Komentuj (0)
Do tej pory wiedziałam o istnieniu wiosek bez nazw, za małych by ktoś ważny się potrudził by nadać im nazwę, zapomnianych przez świat i żyjących trochę własnym życiem. A w Kambodży odkryłam wioski, które zmieniają miejsce, w zależności od ilości wody w rzece. Wioski pływające, gdzie wszystko – szkoła, świątynia, sklep i każdy dom unosi się na wodzi i trochę niezależnie od nikogo zmienia adres. Wioski, w których listonosz dzielnie wiosłuje, by dostarczyć listy a dzieci podwożone są do szkół łódkami, a jedyny sposób by się do nich dostać to przeładowana łódź, gdzie najmilej siedzi się na dachu.

____________________________________________________________________________________

Up until now I've seen many villages without names, too small to be known by someone important, forgotten by the world, living at their own pace. In Cambodia I even discovered villages that change place, depending on the amount of water in the river. Everything in these floating villages - the school, temple, shops and houses - float on water and change address frequently. In these villages, the postman has to paddle and the children are given a lift to school on a boat. The most enjoyable way to reach these villages is sitting on the roof of an overloaded boat.